Placas de vídeo Offboard são mais robustas e possuem um poder de processamento muito superior, comparadas as onboard. Como o nome já diz (fora da placa) as Offboard são hardwares separados da placa mãe. Elas são mais caras e não usam recursos compartilhados por outros hardwares do computador, tornando melhores para certos tipos de jogos e programas pesados.
Fonte: http://www.ynternix.com/o-que-e-placa-de-video-onboard-e-offboard/#ixzz4Q2eG6GBy